index
a
accesoriu de imprimare pe ambele feţe
imprimante folosite cu
9
accesoriul de imprimare pe două feţe
activare din trusa de unelte HP
71
activarea din agentul de sarcini
15
instrucţiuni de folosire
52
afișul de setare pentru pornire rapidă
3
alinierea
deskjet 920c series
102
deskjet 940c series
97
deskjet 948c series
92
alinierea cartușelor de imprimare
62
alinierea hârtiei
deskjet 920c series
102
deskjet 940c series
97
deskjet 948c series
92
atributul de ajutor What’s this?
(Ce-i Asta?)
3
avertizări
cartuș de imprimare
16
b
blocaje de hârtie
depanare
79
pâlpâirea indicatorului de reluare
75
butoane
Anulare
7
Curent
8
deskjet 920c series
101
deskjet 940c series
96
deskjet 948c series
91
Reluare
8
c
calitate fotografică
2
calitatea imprimării
15
capacitatea pentru hârtie
deskjet 920c series
102
deskjet 940c series
97
deskjet 948c series
92
Caracteristica de ajutor What’s This?
(Ce-i asta?)
găsire
6
caracteristicile imprimantei
HP Deskjet
2
,
7
cartuș de imprimare
aliniere
62
când trebuie curăţat
63
cerneală puţină
indicatorul stării cartușului de
imprimare
56
Pictogramele stării cartușului de
imprimare
58
contacte de cupru
61
controlarea stării
57
curăţare
71
automat
63
manual
64
curăţarea mizeriei
64
defect
58
depanare probleme cu
58
depozitarea
69
duze de cerneală
61
instalarea incorectă
58
îndepărtarea mizeriei
65
înlocuire
59
corijarea problemelor de
imprimare
84
întreţinere
69
lipsește
58
mesaje de avertizare
16
numere de serie
70
pictograme de stare
57
reumplerea
68
excludere din garanţie
68
stare
57
caseta proprietăţilor imprimantei
18
deschiderea din TaskAgent (Agentul de
sarcini)
15
câteva plicuri
26
110
cerinţele sistemului
107
MS-DOS
107
Windows 95, 98, Me
107
Windows NT și 2000
107
color adjustments
19
compatibilitate cu software
deskjet 920c series
100
deskjet 940c series
95
deskjet 948c series
90
consumul de energie
deskjet 920c series
102
deskjet 940c series
97
deskjet 948c series
92
curăţarea carcasei imprimantei
67
curăţarea cartușului de imprimare
automat
63
manual
64
d
defecte ale imprimantei
instalarea cartușelor de imprimare
61
reumplerea cartușelor de
imprimare
68
depanare
blocaje de hârtie
79
cartușe de imprimare
84
documente complexe
82
hârtia nu iese din imprimantă
77
imprimanta nu imprimă
77
imprimanta nu pornește
80
imprimanta prea înceată
81
imprimarea incorectă a
fotografiilor
86
ledurile care pâlpâie
ce semnifică luminile
74
imprimanta nu tipărește
78
noile setări de imprimare nu sunt
arătate
85
o parte a documentului lipsește
85
probleme ale tipăriturilor
84
probleme de conectare USB
82
probleme la imprimarea hârtiei-drapel
(banner)
87
tipărirea de pagini goale
84
tipărirea documentului în colţ
85
dimensiuni
deskjet 920c series
101
deskjet 940c series
96
deskjet 948c series
91
dimensiuni ale hârtiei speciale
53
driverul imprimantei
18
dungi de cerneală
corectare
64
curăţarea cartușelor de imprimare
materiale de curăţare
63
durata de funcţionare
deskjet 920c series
101
deskjet 940c series
96
deskjet 948c series
90
e
Extended Capabilities Port (ECP)
86
imprimarea documentelor
complicate
83
imprimarea fotografiilor
38
extensia tăvii Out (Ieșire)
12
f
fotografii digitale
38
g
găsirea informaţiei
3
ghid de referinţă rapidă
3
grafică în culori
deskjet 920c series
100
deskjet 940c series
95
deskjet 948c series
90
greutatea suporturilor de imprimare
deskjet 920c series
102
deskjet 940c series
97
deskjet 948c series
92
h
Hardware ECP
86
conexiune prin cablu paralel
86
imprimarea documentelor
complicate
83
imprimarea fotografiilor
38
hârtia nu iese din imprimantă
77
111
hârtie foto HP
imprimarea fotografiilor
37
probleme cu imprimarea
fotografiilor
86
hârtie legal
22
hârtie-drapel
44
i
imagine oglindită
48
imprimanta nu imprimă
77
imprimanta nu pornește
80
imprimanta prea înceată
81
imprimantă
alinierea hârtiei
deskjet 920c series
102
deskjet 940c series
97
deskjet 948c series
92
capacitatea pentru hârtie
deskjet 920c series
103
deskjet 940c series
98
deskjet 948c series
93
condiţii de operare
deskjet 920c series
101
deskjet 940c series
96
deskjet 948c series
91
consumul de energie
deskjet 920c series
102
deskjet 940c series
97
deskjet 948c series
92
curăţarea carcasei
67
curăţarea cartușelor
64
defecte ale
68
dimensiuni
deskjet 920c series
101
deskjet 940c series
96
deskjet 948c series
91
greutate
deskjet 920c series
101
deskjet 940c series
96
deskjet 948c series
91
greutatea suporturilor de imprimare
deskjet 920c series
102
deskjet 940c series
97
deskjet 948c series
92
interfaţa I/O
deskjet 920c series
101
deskjet 940c series
96
deskjet 948c series
91
mărimile hârtiei
deskjet 920c series
103
deskjet 940c series
98
deskjet 948c series
93
mărimile suporturilor de tipărire
deskjet 920c series
103
deskjet 940c series
98
deskjet 948c series
93
mediul de operare
deskjet 920c series
101
deskjet 940c series
96
deskjet 948c series
91
minimul pentru imprimarea
marginilor
105
nivel de zgomot
deskjet 920c series
102
deskjet 940c series
97
deskjet 948c series
92
tipuri de suporturi de imprimare
deskjet 920c series
103
deskjet 940c series
98
deskjet 948c series
93
voltaj
deskjet 920c series
102
deskjet 940c series
97
deskjet 948c series
92
zgomot produs de suportul cartușului
de imprimare
67
imprimare
afișe
42
îndrumări pentru imprimare
43
cărţi de vizită
33
îndrumări pentru imprimare
35
dimensiuni ale hârtiei speciale
53
drapele
44
îndrumări pentru imprimare
46
etichete
31
îndrumări pentru imprimare
31
,
32
felicitări
39
îndrumări pentru imprimare
41
112
fișe
33
îndrumări pentru imprimare
35
fofografii
36
îndrumări pentru imprimare
38
folii
29
îndrumări pentru imprimare
30
hârtie legal
22
hârtie letter
20
hârtie obișnuită
îndrumări pentru imprimare
22
imagine oglindită
48
manual pe două feţe
49
îndrumări pentru imprimare
52
plicuri
câteva
26
îndrumări pentru câteva plicuri
28
îndrumări pentru plicuri izolate
25
singur
24
suporturi de imprimare de dimensiuni
mici
33
îndrumări pentru imprimare
35
transfere iron-on
47
îndrumări pentru imprimare
48
Windows 95, 98, Me, 2000, NT
18
imprimare a foliilor
29
imprimare fotografii
36
imprimare manuală pe două feţe
cum se tipărește
49
imprimare pe două feţe
automat
9
caseta proprietăţilor imprimantei
19
cu hârtie letter/A4
21
descriere
9
limitări
49
manual
9
cum se tipărește
49
pâlpâirea indicatorului de reluare
75
imprimarea automată pe două feţe
accesoriul de imprimare pe două
feţe
14
imprimarea cărţilor de vizită
33
imprimarea de afișe
42
imprimarea etichetelor
31
imprimarea felicitărilor
39
imprimarea fișelor
33
imprimarea incorectă a fotografiilor
86
imprimarea marginilor
105
imprimarea suporturilor de imprimare de
dimensiuni mici
33
imprimarea transferelor iron-on
47
indicatorul stării cartușului de
imprimare
56
verificarea cartușului corect
61
informaţie, găsire
3
î
întreţinerea imprimantei
trusa de unelte a HP Deskjet
71
l
leduri
Curent
8
deskjet 920c series
101
deskjet 940c series
96
deskjet 948c series
91
pâlpâie
ce semnifică ele
74
depanare
78
Reluare
8
Starea Cartușului de Imprimare
când indicatorul pâlpâie
56
purpose
8
verificarea cartușului corect
61
verificarea stării cartușului
57
ledurile care pâlpâie
74
depanare
78
indicatorul de Reluare
75
indicatorul Stării Cartușului de
Imprimare
75
ledul de Sursă
76
toate ledurile pâlpâie
76
legătura
bucată/parte
52
carte
51
113
m
margini
105
cărţi
105
cărţi poștale
105
drapele
106
hârtie
105
hârtie fotografică cu margini
detașabile
106
plicuri
105
mărimile hârtiei
deskjet 920c series
103
deskjet 940c series
98
deskjet 948c series
93
mărimile suporturilor de tipărire
deskjet 920c series
103
deskjet 940c series
98
deskjet 948c series
93
mediul de operare
deskjet 920c series
101
deskjet 940c series
96
deskjet 948c series
91
memoria imprimantei
deskjet 920c series
101
deskjet 940c series
96
deskjet 948c series
91
memoria încorporată
deskjet 920c series
101
deskjet 940c series
96
deskjet 948c series
91
memorie
deskjet 920c series
101
deskjet 940c series
96
deskjet 948c series
91
mesaje de avertizare
5
minimul pentru imprimarea
marginilor
105
Modul memorie redusă (Low
Memory Mode)
82
caseta proprietăţilor imprimantei
19
n
nivel de zgomot
deskjet 920c series
102
deskjet 940c series
97
deskjet 948c series
92
nivelul aproximativ al cernelii
71
nivelul cernelii
71
notele versiunii
3
o
o parte a documentului lipsește
85
orientarea paginii
19
p
PhotoREt
deskjet 920c series
100
deskjet 940c series
95
deskjet 948c series
90
probleme cu imprimarea
fotografiilor
86
setarea hârtiei fotografice
38
viteză fotografică
37
pictograma pentru mouse
6
pictograma pentru note
6
pictogramă de avertizare
5
pictogramă de pe bara de taskuri
14
pictogramele ale Cartușului de
Imprimare
57
probleme ale tipăriturilor
84
probleme de conectare USB
82
probleme la imprimarea hârtiei-drapel
(banner)
87
programul de software al imprimantei
18
proprietăţi de imprimare
87
protector pentru supratensiuni
8
r
rânduri sau puncte lipsă
63
repornirea imprimantei
când trebuie repornită
76
reumplerea cartușului de imprimare
68
rezoluţie de text
deskjet 920c series
100
deskjet 940c series
95
deskjet 948c series
90
rezoluţie imprimare hârtie foto
deskjet 920c series
100
deskjet 940c series
95
deskjet 948c series
90
114
s
scurtături (shortcuts)
TaskAgent (Agent de sarcini)
15
scurtăturile TaskAgent (Agentului de
sarcini)
15
Setări (Settings) pentru imprimare
caseta setărilor de imprimare
implicite
15
implicit/-ă
14
schimbare
15
simboluri
5
spaţiu pe hard disk
107
specificaţii
cartușe de imprimare
deskjet 920c series
104
deskjet 940c series
99
deskjet 948c series
94
cerinţele sistemului
107
starea imprimantei
ledurile care pâlpâie
74
suportul cartușului de imprimare
59
curăţare
66
t
TaskAgent (Agent de sarcini)
14
activare și dezactivare
15
Tava In (Intrare)
scop
8
using
10
Tava Out (Ieșire)
scop
8
using
11
tava rabatabilă
tăvi pentru hârtie
8
tavă rabatabilă
using
13
tăvi pentru hârtie
10
extensia tăvii Out (Ieșire)
12
Tava In (Intrare)
10
Tava Out (Ieșire)
11
tava rabatabilă
13
tipuri
8
tehnologia de imprimare
deskjet 920c series
100
deskjet 940c series
95
deskjet 948c series
90
tipărirea de pagini goale
84
tipărirea drapelelor
44
Tava Out (Ieșire) sus
11
tipărirea imprimarea pe hârtie letter
20
tipărirea paginii test
66
tipărirea plicurilor
câteva
26
fanta pentru plicuri izolate
12
îndrumări pentru imprimare
câteva plicuri
28
plic unic
25
singur
24
tipuri de hârtie
deskjet 920c series
103
deskjet 940c series
98
deskjet 948c series
93
Trusa de unelte a HP Deskjet
activarea în hard a ECP
83
alinierea cartușelor de imprimare
62
deschiderea
71
Tabulatorul Configuraţie
(Configuration)
83
utilităţi
71
v
viteza de imprimare
creșterea
38
imprimarea fotografiilor
86
PhotoREt
37
deskjet 920c series
100
deskjet 940c series
95
deskjet 948c series
90
imprimantă foarte lentă
81
text mixt cu grafică în culori
deskjet 920c series
100
deskjet 940c series
95
deskjet 948c series
90
text negru
deskjet 920c series
100
deskjet 940c series
95
deskjet 948c series
90